注    册
密 码 忘记密码
保存密码         取消
注    册
密 码 忘记密码
保存密码         取消

我的日志

到德国后的第一次落泪...

分类:我的生活
2007.2.8 21:32 作者:娓娓 | 评论:1 | 阅读:0
 
  >

  到德国后的第一次落泪......

 

   我是去年3月初到的德国,刚到德国时,我对德语是一窍不通,跟男朋友和他的朋友都用英语交流,但他们谈话时,我就听不懂了。于是,3月底我报名进了语言班学习。刚到学校的时候,见那些同学几乎都能用德语交流,心里挺羡慕的(后来才知道他们的语法是一塌糊涂)。当时我被分到初级班,班上一共19个人,有土耳其的,摩洛哥的,俄罗斯的,越南的,黎巴嫩的......总之,没有人会说英语。这下可把我这个“话包子”(重庆土话:对爱说话的人的绰号)给难住了。不过我还是奈不住“寂寞”,下课的时候也凑过去跟他们聊,所谓的聊不外乎就是肢体语言加易懂的英文。一个多月下来,也算跟他们打成一片了。5月9日是我的生日,8日晚上我就在超市买了2个生日蛋糕,还有饮料,准备第二天拿到学校去跟大家分享。自己琢磨着:都到了异国他乡了,也不指望谁会记得我的生日,谁会给我意外惊喜了,但我不能自己亏待自己啊!于是在第二天课间休息的时候,我拿出带来的蛋糕和饮料,我正背对大家切蛋糕的时候,突然听到后面一阵掌声,我转过头去,看见老师和2位女同学捧着鲜花和2个礼品盒站在我后面,当时我激动得眼泪忍不住掉了下来......我的脸上挂着泪水,开心地笑着打开礼品盒- -一套漂亮的咖啡杯和一个毛绒绒的小熊(至今小熊还每天躺在我的枕头上),还有一张是一位同学手工自制的生日贺卡,上面写着对我的祝福以及每位同学的签名。老师在旁边用英语给我解释道:这些礼物是大家凑钱,商量决定后为你买的,希望你能喜欢!我能不喜欢吗,我都激动得差点儿用中文说谢谢了!于是我走过去一一地跟她们拥抱,我想这是当时最能表达我的谢意的“肢体语言” 了吧。

 

 

>
 
博客网版权所有

你可以通过这个链接引用该篇文章:http://yaoqiubugao.bokee.com/viewdiary.14813053.html

            圣诞图释(二) 上一篇 | 下一篇 “美女”难过语言关

我的广告

我的搜索

文章评论

添加评论

已有1位对此文章感兴趣的网友发表了看法 【点击查看】
昵  称:  主  页: (选填)
验证码: 

定制广告